А вот обложки оригинальной книги Дейва Фарли "Modern Software Engineering" и перевода ее на русский.